Acabo de encontrar esta noticia en Internet sobre una película que he terminado de escribir hace solo unas semanas: In the Playground, que, al contrario de lo que se dice en la noticia, no es exactamente un remake de ¿Quién puede matar a un niño?, sino una nueva adaptación de la novela en la que se basó la estupenda película de 1976 de Chicho Ibáñez Serrador.
En la noticia se dice que es un remake “innecesario”, y, aunque puedo entender el porqué de esa opinión, tanto el director de la película como yo estamos convencidos de que los temas que se abordaban en la historia original tienen hoy más relevancia que nunca y que merece la pena darles una vuelta, adaptándolos a este momento. En la historia del cine ha habido de todo en cuanto a remakes, algunos han sido mejores que el original (La cosa de Carpenter por Ej.) y otros uno no sabe muy bien para qué se han hecho (el que primero ahora me viene a la cabeza es el de una de mis películas preferidas, Carretera al infierno). Esperemos que el nuestro, si realmente llega a rodarse, esté como poco entre los interesantes. Desde luego es lo que estamos intentando. Y bueno, al menos nosotros reconocemos de dónde partimos, no como todas esas películas de niños que matan jugando que fusilan sin acreditar su fuente las mejores ideas de la película de Chicho…
